# 002 "¿Qué tal?" - Aprender Español - Alberto Benítez
Listen to "002 ¿Qué tal? - Español principiantes" on Spreaker.
Transcripción
Transcripción
¡Hola y
bienvenidos al podcast número 2 de Español principantes! ¿Qué tal?
Ahora escucha y repite estos saludos informales:
¿Qué frases conoces para saludar a alguien en español? En este episodio
vamos a hablar de los saludos, las despedidas y sobre cómo nos saludamos los español y cómo nos despedimos.
Te recomiendo
leer la transcripción para entender las partes más difíciles. Puedes encontrarla en mi blog: www.albertobenitezespañol.blogspot.com
¡Comenzamos!
Primero, escucha un
diálogo informal:
A: Hola ¿qué tal? ¿Cómo
te va?
B: Todo bien,
gracias, ¿y tú? ¿cómo estás?
A: Yo muy bien,
gracias. ¡Hasta luego!
Ahora escucha un diálogo
formal:
A: Buenos días
señor. ¿Cómo está?
B: Estoy bien, gracias,
¿y usted qué tal está?
A: Todo bien, muchas
gracias. ¡Que pase un buen día!
Ahora escucha y repite
estas frases importantes:
Hola ¿qué tal?
¿Cómo estás?
Muy bien,
gracias.
¿Y tú?
¡Hasta luego!
Buenos días
¿Cómo está?
¿Y usted qué tal
está?
Todo bien, muchas
gracias.
¡Que pase un buen
día!
Vamos a aprender ahora un
poco más sobre los saludos y despedidas en España:
Los saludos y
las despedidas en España
En España existen
distintas formas de saludar. Por ejemplo, podemos darnos la mano, abrazarnos,
besarnos o simplemente saludar de forma verbal. Dar la mano es
el saludo más educado y neutral. Pero la forma de saludo más frecuente en España es darse dos besos. Normalmente, se dan
dos besos a la familia, entre hombres y
mujeres o entre mujeres. No se dan dos besos en contextos formales. También, es
muy común abrazarse, especialmente
con la familia y los amigos.
Otro tema
importante es el registro formal e informal. ¿Cuáles son los saludos formales más
importantes? Buenos días, buenas tardes , buenas noches, ¿cómo está?, buenos
días señor, buenos días señora… ¿Y cuáles son los saludos informales más
frecuentes? Hola, ¿qué tal?, ¿cómo estás?, ¡buenas!, ¿cómo te va?, etc.
Tú y usted son dos
palabras muy importantes. ¿Cuándo usamos “tú”? ¿Cuándo usamos "usted"? “Tú” es informal,
“usted” es formal. Los españoles usamos “tú” en casi todas las situaciones. Usamos
“usted” cuando hablamos con alguien mayor o en situaciones muy formales, por
ejemplo, entrevistas de trabajo, cartas o emails formales, etc. También existe el verbo
“tutear”. Cuando no estamos seguros si la situación es formal o informal, y
preferimos usar “tú” podemos decir en español: ¿Te puedo tutear? Esto
significa que queremos mantener una conversación más relajada e informal.
Para las despedidas, también podemos darnos la
mano, besarnos, abrazarnos, etcétera. Las despedidas más frecuentes son: ¡hasta
luego! ¡adiós! ¡hasta mañana! ¡nos vemos pronto!...
¡Buenas!
¿Qué te
cuentas?
¿Cómo te va?
¿Cómo va todo?
¿Todo bien?
Escucha y repite estos saludos formales:
Buenos días
Buenas tardes
Buenas noches
¿Cómo está?
¿Qué tal está?
Ahora escucha estos
ejemplos y contesta: ¿Es un ejemplo formal o informal?
Buenos días José
¿Cómo está? Formal
Estoy bien,
gracias. ¿Y usted? Formal
¡Hola Rosa! ¿Qué
te cuentas? Informal
¿Qué tal? ¿Cómo
estás? Informal
Buenas tardes, señora. ¿Cómo está? Formal
¡Buenas Ramón! ¿Todo bien? Informal
¡Estupendo! Ya
sabéis que podéis encontrarme en Italki donde puedo ayudaros con clases online de español. Y también podéis seguirme en
Facebook, Instagram y Youtube donde voy a publicar más materiales en los
próximos días.
¡Muchas gracias y
hasta el próximo podcast! ¡Hasta luego!