EN EL HOTEL

# 002 "En el hotel" - Aprender Español - Alberto Benítez

Listen to "002 En el hotel - Español Intermedio" on Spreaker.

Transcripción


¡Hola! ¿Qué tal? Bienvenidos al segundo podcast de “Aprender español”, nivel intermedio.

Hoy hablamos de los hoteles, los distintos tipos de alojamiento en España, todo el vocabulario importante y algunas frases útiles que necesitamos en el hotel.

Ya sabéis que podéis encontrar la transcripción de este episodio en mi blog: www.albertobenitezespanol.blogspot.com

¡Comenzamos!

Cuando vamos de viaje, debemos reservar un lugar donde dormir. Lo más frecuente es alojarse en un hotel, pero hay muchos tipos de alojamiento: hostales, apartamentos, campings, casas rurales, pensiones, paradores… ¡y hasta podemos dormir en un barco! Todo es posible. La lista de alojamientos es cada vez más amplia.

Empezaré hablando de los hoteles. Existen muchos tipos de hoteles. Van de una a cinco estrellas. Mucha gente prefiere los hoteles grandes, modernos y elegantes, cerca de la playa y con piscina. Estos hoteles se llenan de turistas, especialmente en verano cuando vienen a disfrutar de la costa o las islas. Pero también existen hoteles más pequeños, con personalidad y encanto. Algunos están en el campo, otros en la montaña, en la ciudad, en los pueblos… ¡Hay para todos los gustos!

Cuando voy de vacaciones prefiero hospedarme en un apartamento turístico. Es mi tipo de alojamiento favorito. Para mí, los apartamentos tienen más ventajas: son más cómodos; tengo más libertad y más espacio; puedo cocinar mi propia comida; y, normalmente, son más económicos sobre todo si reservas un apartamento entre varios amigos o en familia.

Otras personas prefieren disfrutar de la naturaleza y optan por quedarse en un camping, un lugar al aire libre, normalmente en el campo, la montaña o la playa. Si vamos a un camping, necesitamos una tienda de campaña o una caravana. Las casas rurales también son muy populares. Son casas en un pueblo o en el campo donde podemos descansar, y hacer diferentes tipos de actividades. En la ciudad podemos alojarnos en hostales, hoteles, albergues, pensiones, apartamentos… Los hostales, por ejemplo, son establecimientos como los hoteles pero de menor calidad. Los albergues son un tipo de hotel para los jóvenes donde se comparten las habitaciones y el precio es más económico. Las pensiones, en cambio, son casas o establecimientos de menos categoría, como los hostales.

En España, además, es típico quedarse en paradores. Los paradores son una cadena de hoteles de lujo, ubicados en lugares de interés histórico, artístico o cultural, con bonitas vistas y restaurantes de alta calidad.

Hoy en día, es muy fácil reservar una habitación por Internet. Solamente tenemos que meternos en un buscador y hacer la reserva con una tarjeta de crédito. Podemos ver el precio, las fotos, la ubicación, las opiniones… Tenemos mucha información a nuestro alcance y hay muchas opciones para todos los gustos y bolsillos. Todo depende de tu prioridad: ¿Qué es lo más importante para ti: la ubicación, el precio, el tipo de alojamiento, las opiniones…? ¡Cuéntamelo en los comentarios!

¡Muy bien! Ahora vamos a practicar el vocabulario importante y la comprensión. Voy a leer el principio de una frase y vosotros debéis completarla con información sobre el texto. ¿Preparados? 

1. Hay muchos tipos de alojamiento, por ejemplo, ...

¡Muy bien! Hay muchos tipos de alojamiento, por ejemplo, los hoteles, los hostales, los campings, las casas rurales, las pensiones, los paradores, etcétera.

2. En verano, en España, mucha gente prefiere los hoteles...

¡Exacto! ¡Muy bien! En verano, en España, mucha gente prefiere los hoteles grandes, modernos y elegantes, cerca de la playa y con piscina.

3. Pero también existen hoteles...

¡Correcto! Pero también existen hoteles más pequeños, con personalidad y encanto.

4. Cuando voy de vacaciones prefiero...

¡Fantástico! Cuando voy de vacaciones prefiero los apartamentos turísticos.

5. Para mí, los apartamentos tienen más ventajas porque...

¡Muy bien! Para mí, los apartamentos tienen más ventajas porque son más cómodos; tengo más libertad, más espacio; puedo cocinar mi propia comida; y son más económicos.

6. Un camping es...

Un camping es un tipo de alojamiento al aire libre, normalmente, en el campo, la montaña o la playa.

7. Si vamos a un camping necesitamos...

¡Muy bien! Si vamos a un camping necesitamos una tienda de campaña o una caravana.

8. Las casas rurales son...

¡Muy bien! Son casas en el pueblo o en el campo.

9. Los hostales son...

¡Perfecto! Los hostales son establecimientos como los hoteles, pero de menor calidad.

10. Los albergues son un tipo de hotel para...

¡Perfecto! Los albergues son un tipo de hotel para los jóvenes.

11. Las pensiones, en cambio, son...

¡Muy bien! Las pensiones, en cambio, son casas o establecimientos de menos categoría, como los hostales.

12. En España, además, es típico quedarse en...

¡Correcto! En España, además, es típico quedarse en los paradores.

13. Hoy en día, tenemos mucha información a nuestro alcance y hay muchas opciones...

¡Estupendo! Hoy en día, tenemos mucha información a nuestro alcance y hay muchas opciones para todos los gustos y bolsillos.

¡Perfecto! Ahora vamos a practicar algunas frases útiles en el hotel. Simplemente, escucha y repite:

- ¿Tiene habitaciones libres?
- Quería reservar una habitación para esta noche.
- Quería reservar una habitación individual, una habitaciónd doble, con cama de matrimonio, con camas separadas, con baño, con desayuno incluido...
- ¿Cuánto cuesta la habitación?
- Tengo una reserva a nombre de... para una noche, para dos noches, etcétera.
- ¿El hotel tiene piscina? ¿Tiene aparcamiento? ¿Tiene ascensor?
- ¿La habitación tiene Internet? ¿Tiene baño privado? ¿Tiene desayuno incluido?
- ¿A qué hora es el desayuno? 
- ¿A qué hora es el check in? 
- ¿A qué hora debo dejar la habitación?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
- ¿Podemos dejar las maletas aquí?

Me gustaría mucho escuchar tu opinión sobre los hoteles ¿Qué tipo de hoteles o alojamiento prefieres? ¿Cuál es tu prioridad cuando buscas un hotel? ¿Cómo era el último hotel en el que te quedaste?

Podéis contarme en los comentarios y estaré encantado de leer vuestros mensajes. Ya sabéis que también podéis encontrarme en Italki, donde puedo ayudaros con clases de español online. También podéis seguirme en Facebook, Instagram y Youtube, donde voy a publicar más material y contenidos de español.


Muchas gracias ¡Nos vemos en el próximo podcast! ¡Hasta luego!